Donnerstag, 30. Januar 1997